HOME > 24×7RECORDS > NEWS > 2012/01
24×7RECORDS NEWS | 2012 JANUARY
1/6 update
01.MIGHTY CROWN × VP RECORDS 「着うた」特別企画登場!!
02.祝1位!! CHINOコメント動画到着!!
祝1位!! CHINOコメント動画到着!!
JOURNEY / CHINO
NEVER CHANGE / CHINO
VICP64855 / VICTOR ENTERTAINMENT
2010年リリース
CHINO / CHINO
VP1901 / VP RECORDS
2011年リリース
昨年末にレゲエ「着うた」専門サイトのREGGAE ZIONが発表した『ZION AWARD 2011』で、CHINOの「Journey」が同『着うた部門』で年間1位を獲得しました。
2010年に「Never Change」で『着うた部門』&『着うたフル部門』を共に制覇したことを思えば、『着うた部門』のみでの1位は残念にも思えるかもしれませんけど、いえいえ、全くです。と言いますか、「Never Change」は大快挙過ぎた感じで、この「Journey」の1位も十分に快挙で正直ビックラです。チャートの上位を日本人アーティストの人気曲が占める中で、この結果はホントに「ホントかよ?」です。
「Journey」は2010年春のREGGAE ZIONのサイト・テーマ曲として特別に制作された曲です。弊社とREGGAE ZION、CHINOと制作したSTEPHEN McGREGORで話し合って作られた曲です。そうした「ホーム」なコトも有利に働いたコトは事実だと思います。ただ、リリース直後に震災が起き、その空気の中でより多くの人々に届け切れないままに時間が過ぎてしまった気もしていました。しかし、そうしたこちらの勘違いとは別に、この曲が、この曲に込められた「強く、前向きに人生を旅していく」というメッセージと共にしっかりと届き、多くの人々から受け入れられ続けたこの結果に、「1位」に、素直に感動して、嬉しく、また大きな力をもらいました。改めて、多くの皆さんからの支持とサポートに深く感謝します。心からありがとうございました。
で、自分達と同様に最初は「ホントかよ?」と驚いたCHINOからコメント・ビデオが届きましたのでアップします。是非ご確認下さい。英訳はつけていませんが理解に容易い内容と思います。
またCHINOとは「今年にニュー・アルバムをリリースできたら」と話したりしています。また正式に決定次第ご報告致します。今年の(も)CHINOの活躍に是非ご期待願います。
◆「JOURNEY」歌詞/対訳はこちらから!